Confidentialité

Politique de confidentialité du site Internet - Aggreko plc

Le présent document énonce la politique de protection des données personnelles et de la vie privée (ci-après désignée la « Politique ») d’Aggreko plc (ci-après désignée « Aggreko ») et la façon dont Aggreko collecte, utilise et stocke les données personnelles et les informations soumises par les abonnés et/ou par les utilisateurs du site Internet (ci-après désigné « vous » ou « votre »).

La présente politique doit être lue conjointement avec les obligations légales d’Aggreko. Lorsque vous accédez au site Internet d’Aggreko et l’utilisez, vous reconnaissez avoir lu et compris cette politique et consentez qu’Aggreko stocke et utilise vos données personnelles et toute autre information conformément à la présente politique. Si vous désirez à quelque moment que ce soit de retirer votre consentement, veuillez en informer le responsable du traitement de la protection des données d’Aggreko par email, à l’adresse indiquée dans la section 11 de cette même politique.

1. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Aggreko s’engage à protéger la vie privée des personnes qui utilisent son site Internet et la confidentialité de toute donnée à caractère personnel et autres informations fournies par vos soins.

2. PROTECTION DES DONNÉES

Aggreko est enregistrée au Royaume-Uni au titre de la législation en vigueur en matière de protection des données. En tant qu’entreprise enregistrée en Angleterre, Aggreko se doit de respecter les directives européennes et britanniques relatives à la protection des données lorsqu’elle utilise des informations et données personnelles.

(Politique mise à jour le 7 décembre 2014 conformément à la directive européenne relative aux cookies)

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service qui permet d’analyser le comportement des utilisateurs sur le site.

Cet outil utilise des « cookies », fichiers de texte placés sur votre ordinateur, afin de collecter les informations relatives à la connexion Internet ainsi qu’au comportement du visiteur, et ce de façon anonyme. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation du site Internet ainsi que l’adresse IP sont transmises à Google et ensuite utilisées dans le but d’évaluer l’utilisation que l’utilisateur fait du site Internet et pour rédiger des rapports statistiques pour Aggreko sur l’activité de cette dernière. Google peut transmettre ces informations à des tiers si cela lui est exigé par la loi, ou si ces tiers traitent les informations au nom de Google. Google n’associera pas votre adresse IP à d’autres données détenues par Google.

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un fichier de texte déposé sur votre ordinateur ou votre téléphone portable par le serveur du site que vous visitez. Ce serveur sera le seul à pouvoir récupérer ou lire le contenu de ce cookie. Chaque navigateur possède ses propres cookies ; ces derniers contiennent des informations anonymes comme un identifiant unique et le nom du site Internet.

Si vous voulez savoir exactement quels cookies sont utilisés par Google Analytics et comment ils fonctionnent, ou si vous voulez en savoir plus sur la Loi européenne relative aux Cookies, vous pouvez utiliser les liens ci-dessous.

* Règlementations ICO relatives cookies et Loi européenne relative aux Cookies :

http://ico.org.uk/for_organisations/privacy_and_electronic_communications/the_guide/cookies

* Cookies et Google Analytics :

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Vous pouvez trouver de plus amples informations relatives aux cookies sur les pages d’aide de votre navigateur. De plus, la plupart des navigateurs identifient les offres de cookies et permettent à l’utilisateur de décider comment et quand les accepter. Cependant, sachez que si vous acceptez de refuser les cookies, vous risques de ne pas pouvoir expérimenter totalement toutes les caractéristiques des sections dépendant d’une inscription du site Internet Lovell et d’autres sites Internet que vous visitez.

De quelle façon Aggreko utilise-t-elle les cookies ?

Aggreko utilise les cookies qui sont absolument nécessaires pour vous permettre de naviguer sur le site ou pour vous offrir certaines fonctionnalités élémentaires. Nous utilisons ces cookies pour offrir une meilleure fonctionnalité du site en enregistrant, par exemple, vos préférences. Nous les utilisons aussi afin d’optimiser les performances de notre site Internet dans le but d’offrir à nos utilisateurs une meilleure navigation.

Nous n’utiliserons jamais cet outil analytique (et ne le permettrons pas à des tiers) pour vous retrouver ou pour collecter des données à caractère personnel permettant d’identifier les utilisateurs de notre site Internet. Google n’associera pas votre adresse IP aux informations qu’elle possède à votre sujet. Google et nous-mêmes ne ferons pas le rapport, ou ne tenterons pas à faire le rapport entre une adresse IP et l’identité de l’utilisateur de l’ordinateur. Nous n’associerons les données recueillies sur le site Internet à aucunes données personnelles quelle que soit la source, à moins que vous nous fournissiez explicitement cette information en remplissant un formulaire présent sur notre site.

Concrètement, quels cookies Aggreko utilise-t-elle ?

Cookies absolument nécessaires

Nom du Cookie

Type

Fonction

ASP.Net_SessionId

De session

Ce cookie est nécessaire pour déterminer la session ASP.Net utilisée

Cookies optimisant la fonctionnalité

lang

Persistant

Si le visiteur change la langue par défaut d’un site Internet d’Aggreko, le cookie s’en rappellera lors de la prochaine visite. Celui-ci durera 90 jours.

Cookies améliorant l’expérience de l’utilisateur sur le site Internet

Nom du Cookie

Type

Fonction

lang

Persistant

Si le visiteur change la langue par défaut d’un site Internet d’Aggreko, le cookie s’en rappellera lors de la prochaine visite. Celui-ci durera 90 jours.

__utma

Persistant

Ce cookie conserve une trace du nombre de fois qu’un visiteur s’est connecté sur le site concernant le cookie, la date de sa première et dernière visite. Google analytics utilise ensuite les informations à partir de ce cookie pour calculer certains aspects comme par exemple le jour et le nombre de visites pour réaliser un achat.

__utmb& __utmc

Persistant

Les cookies B et C sont des frères qui travaillent ensemble afin de calculer combien de temps prend une visite. Le cookie __utmb indique le moment exact auquel un visiteur accède au site Internet alors que le cookie __utmc enregistre le moment exact auquel le visiteur abandonne le site. Le cookie __utmb expire à la fin de la session. Le cookie __utmc expire au bout de 30 minutes. Comme vous pouvez le constater, le cookie __utmc ne peut pas savoir à quel moment le visiteur abandonne le navigateur ou quitte le site Internet, c’est pourquoi il attend 30 minutes au cas où un autre lien soit visité, dans le cas contraire ce cookie expire.

__utmx& __utmxx

Persistant

Ce cookie n’est utilisé par Website Optimizer que lorsque le code de suivi du Website Optimizer est installé et correctement configuré pour vos pages. Lorsque le code optimisateur s’exécute, ce cookie conserve la variante qui est assignée à chaque visiteur et à chaque visite, de façon à garantir une navigation homogène au visiteur.

__utmz

Persistant

__utmz conserve la trace de l’endroit d’où l’internaute est venu, le moteur de recherché employé, le lien par lequel il a accédé au site, le mot-clé introduit et l’endroit du monde depuis lequel il s’est connecté. Il expire au bout de 15 768 000 secondes, soit 6 mois. Grâce à ce cookie Google Analytics sait à qui ou à quelle source, moyen ou mot-clé assigner le crédit pour une conversion, un objectif ou une transaction de commerce électronique. Il est possible de modifier la durée du cookie __utmz à l’aide d’une simple personnalisation du code de suivi de Google Analytics.

BC_BANDWIDTH

Cookies de tiers

Détecte la capacité de la bande passante pour les téléchargements progressifs depuis brightcove.com

En utilisant les sites Internet d’Aggreko, vous acceptez que nous stockions ce type de cookies sur votre dispositif.

Que se passe-t-il si je ne veux pas de cookie ?

Vous pouvez restreindre ou bloquer les cookies configurés sur votre dispositif en configurant votre navigateur. Si vous le souhaitez, vous pouvez être informé à chaque fois que des cookies sont envoyés à votre navigateur. Vous avez également l’option de ne pas en recevoir ou de supprimer les cookies existants. Dans la section Aide de votre navigateur il vous est expliqué comment y procéder.

Pour obtenir de plus amples informations sur la façon dont désactiver les cookies, connectez-vous sur www.aboutcookies.org

Pour plus d’informations sur les cookies, visitez l’Interactive Advertising Bureau (http://www.iab.net/), un organisme de l’industrie qui met en place des normes et des directives pour soutenir les processus de commerce en ligne. L’IAB a développé une série de site Internet dans lesquels il explique le fonctionnement des cookies et la façon dont il faut les gérer.

3. LE SITE INTERNET D’AGGREKO

Aggreko travaille avec le site Internet international www.aggreko.com cependant, certains pays peuvent aussi y accéder à travers l’adresse et le domaine national correspondant. Le site d’Aggreko est traduit dans plusieurs langues pour faciliter l’accès aux utilisateurs de différents pays. Toutefois, ces utilisateurs doivent prendre en compte le fait qu’Aggreko maintient et gère son site Internet depuis les États-Unis, ce qui signifie que les informations fournies sont transférées aux États-Unis, comme indiqué dans le paragraphe 4.

4. TRANSFERT ET STOCKAGE DES INFORMATIONS À L’EXTÉRIEUR DE L’EEE

Aggreko se doit de vous informer si elle transfère ou tente de transférer des informations vous concernant hors de l’Espace économique européen (EEE). Aggreko transfère actuellement des informations à l’extérieur de l’EEE vers : (a) ses serveurs situés aux États-Unis et qui pourraient à l’avenir se trouver dans un autre pays hors de l’EEE ; et (b) vers les entreprises du groupe Aggreko qui opèrent dans des pays situés à l’extérieur de l’EEE et dont l’objectif est établi dans la section 5 ci-dessous. Compte tenu du fait que les serveurs d’Aggreko se trouvent aux États-Unis, le transfert des données personnelles d’Aggreko hors de l’EEE est nécessaire pour permettre à Aggreko de gérer son site Internet et pour vous informer des produits et des informations proposés.

Lorsque vous fournissez vos informations personnelles et autres informations à Aggreko, vous consentez que celles-ci soient transférées et stockées à l’extérieur de l’EEE, conformément à ce qui est établi dans le présent document. Si vous souhaitez qu’aucune de ces données à caractère personnel ne soient stockées ou transférées hors de l’EEE, vous pouvez retirer votre consentement en vous adressant au responsable du traitement de la protection des données d’Aggreko par email à l’adresse indiquée dans la section 11 de cette politique.

5. UTILISATION DES DONNÉES PERSONNELLES

Toute information et détail fournis via le site Internet d’Aggreko seront traités et conservés de façon confidentielle et ne seront pas cédés à des personnes étrangères aux entreprises du groupe Aggreko. Cependant, Aggreko pourra utiliser lesdites informations dans les cas suivants :

5.1. Si vous soumettez vos coordonnées en vue de recevoir des informations sur l’entreprise, Aggreko ou les membres du groupe peuvent utiliser lesdites informations pour vous informer des produits et services offerts (y compris les rapports et newsletters en ligne). Ces renseignements seront également utilisés pour vous informer des améliorations ou des modifications effectuées sur le site, pour donner suite à vos réclamations ou pour prendre des décisions de gestion concernant le prochain développement du site Internet. Si vous avez donné votre consentement sur la page d’envoi d’emails, Aggreko pourra utiliser vos données personnelles lors de prochaines campagnes informatives et vous envoyer des informations sur le sujet qui vous intéresse (identifié sur le formulaire de contact ou sur le site d’analyse des besoins) et en relation avec l’assistance, les nouveaux produits ou services susceptibles de vous intéresser.

5.2. Les informations à caractère personnel que vous avez fournies en envoyant votre CV dans l’intention de postuler pour un emploi chez Aggreko pourront être utilisées aussi bien par Aggreko que par les membres de son groupe en vue de traiter votre demande d’emploi. Aggreko peut utiliser vos données personnelles pour vous informer des postes à pourvoir de l’entreprise, susceptibles de vous intéresser. Les informations que vous incluez dans le formulaire seront archivées dans notre système de gestion de CV pendant six (6) mois à compter de la date d’envoi de ce dernier. Si pendant cette période vous ne trouvez pas le poste qui vous correspond, vos informations personnelles seront supprimées de notre système. Si le service de Ressources Humaines d’Aggreko vous contacte directement après que vous ayez envoyé votre CV, Aggreko sera tenue de respecter la législation en vigueur concernant la conservation de votre CV dans notre base de données pendant la période durant laquelle votre dossier sera examiné pour un possible emploi, si cela débouche sur un emploi, il sera conservé tout au long de votre contrat.

Si vous acceptez qu’Aggreko utilise et stocke vos données à caractère personnel conformément à ce qui est établi dans la section 5, mais que vous souhaitez postérieurement retirer votre consentement, vous devrez vous désinscrire en vous adressant au responsable du traitement de la protection des données d’Aggreko par email à l’adresse indiquée dans la section 11 de cette politique.

6. SÉCURITÉ

Aggreko a mis en place des mesures de sécurité concernant l’utilisation du réseau et des données pour veiller à la sécurité des données personnelles reçues ou stockées. Aussi, elle s’engage à protéger vos renseignements afin qu’ils ne soient pas divulgués ou pour éviter que l’on y accède sans autorisation. Cela étant, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de toutes les données recueillies et stockées.

7. HYPERLIENS

Lorsqu’Aggreko introduit des liens dans son site Internet vers d’autres sites, elle ne peut être tenue responsable des politiques de protection de données des autres sites, c’est pourquoi nous vous demandons de vérifier la politique de confidentialité de chacun de ces sites.

8. DROIT D’ACCÈS

En vertu de la Loi sur la Protection des Données de 1998, vous avez à tout moment le droit d’accéder aux données personnelles et autres informations qu’Aggreko détient à votre propos. Aggreko devra répondre à votre demande conformément aux obligations établies dans la loi citée plus haut, et après vous être acquitté les frais d’accès à Aggreko, cette dernière pourra vérifier votre identité. Si après avoir accéder auxdites informations, vous pensez que certaines données sont incorrectes, nous vous saurions gré de bien vouloir nous indiquer les renseignements à modifier en contactant le responsable du traitement de la protection des données par email, à l’adresse indiquée dans la section 11 de cette politique.

9. OBLIGATIONS LÉGALES

Aggreko peut être dans l’obligation de vérifier l’identité des utilisateurs de son site Internet selon ce qui est établi dans certaines lois, et dans ce cas-là, elle peut être menée à faire quelques recherches dans le but d’obtenir des informations. Vous confirmez que toutes les informations soumises à Aggreko sont correctes et acceptez qu’Aggreko utilise les utilisent, si nécessaire, en vue de respecter les obligations en matière de rapports et obligations légales à tout moment.

10. MODIFICATION DE LA CONFIDENTIALITÉ

Aggreko peut, de temps à autre, apporter des modifications à cette politique. Le cas échéant, l’entreprise publiera lesdites modifications sur le site Internet et vous invitera à lire la politique de sorte que vous soyez toujours informé des changements.

11. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Pour de plus amples informations sur cette politique, veuillez contacter :

Le responsable du traitement de la protection des données :
Peter Kennerley
Aggreko plc
8th Floor, Aurora
120 Bothwell Street
Glasgow
G2 7JS
Royaume-Uni
Téléphone : +44 (0) 141 225 5900
Fax : +44 (0) 141 225 5949
Email : investors@aggreko.com

©Aggreko plc
Politique de la protection des données personnelles et de la vie privée
Décembre 2014

Pour joindre un conseiller, merci d'appeler le 0825 008 007 ou: Demande de Location